1: oldalra. 2: mintha éllel: alig -általában a kifejezésben használatos szót kap a szélén.
Szólhatok az edgewise-ban?
A ' nem kap egy szót az edgewise-ban 'A ''''''''') definíciója arra panaszkodik, a lehetőséget, hogy beszéljen, mert valaki más olyan sokat beszél. Ernest ur alta a beszélgetést – Zhou alig tudott szóhoz jutni.
Miért mondják az amerikaiak élesen?
Az élen vagy élen szó használata („szélével a mozgás irányába néz”) metaforikus, ami azt sugallja, , hogy a szóköz vagy a beszéd lehetősége nagyon kicsi.
A mondás szélső vagy szélső?
A: Így van. A Macquarie szótárunk megerősíti ezt azáltal, hogy megadja a „edgeways” bejegyzést, de elismeri az „edgewise” változat létezését. Ezzel szemben az amerikai Merriam-Webster az „edgeways” kifejezést „főként brit” jelentéseként sorolja fel az „oldalra” kifejezésre – csak az „edgewise”-t tulajdonítja az idiómának.
Mit jelent, hogy szót kapunk?
[brit] vagy kérjen szót a edgewise nyelven. hogy sikerüljön kimondani valamit, noha valaki más olyan sokat beszél.
