Mauri ora, szó szerint azt jelenti: mauri él, vagy életerő él. Ez adja nekünk a felkelést és az indulást. A maori életerővel rendelkező maori személy él a maori dolgokkal. … Ha mauri ora-ja van, sokféle módon kerül kapcsolatba a Te Ao Māorival.
Mit jelent Mauri maori nyelven?
Mauri az minden élőlényben benne rejlő életszikra vagy esszencia, amely az ősöktől a whakapapa által öröklődött. Mauri hatással van a környező környezetre, és hatással van rá.
Melyek Mauri államai?
A maori világnézet szerint a jólét középpontjában a mauri (vitalitás) fogalma áll. A mauri különböző állapotai segíthetnek megmagyarázni a jólét különböző szintjeit. Például mauri noho (sajnos); mauri rere (rendezetlen), mauri oho (aktiválva); mauri tau (egyensúlyban), mauri ora (virágzik).
Mit jelent a Tihei maori nyelven?
1. (ige) sneeze. Tihei, mauri ora; matihei, itt i te kākano o te rangi (JPS 1920:28). / Tüsszentjél, élő lélek; tüsszents, kösd meg az ég magvát (JPS 1920:28).
Mi az élet tüsszögése?
Ezt úgy fordítják: „Az élet tüsszentése”. Valójában a szónok (akinek „tüsszentése” egy újszülöttre emlékeztet, aki kitisztítja a légutait, hogy élete első leheletét vegyen) bejelenti, hogy „beszéde” most elkezdődött, és hogy a „légútjai” elég tiszták ahhoz, hogy megfelelő beszédet adjon.
