A
„Busting my chops” egy figuratív módja annak, hogy mondjuk „ne üss többé arcon”, a „chops” jelentése „állkapocs”. Ez a „szelet” körülbelül 1513-ra vezethető vissza, mondja az OED, és némi gyengécske kapcsolata van a „chap” másik formájával is, vagyis az OED irónia nélkül mondja: „Az állkapcsok egységesen alkotják a szájat; a harapás és …
Mit jelent az, hogy valaki szeleteket szétszed?
: játékos módon kritizálni valakit: kötekedni.
Mi az oka a szelet kitörésének?
Használata a 16. század elejéig nyúlik vissza. Az etimológiája a "chap"-ból, ami egy állcsont, és egy egyre régebbi szó Tehát a kifejezés szó szerint értendő: "Ne rontsd el a karajomat" azt jelenti, hogy "ne üss én az állkapcsban." Használata azonban jellemzően metaforikus, mint például: "ne bánts velem. "
Mit jelent felvágni a szeleteket?
Ez azt jelenti, hogy elkezdeni valamit, tapasztalatot és készségeket szerezni. Utolsó szerkesztés: 2012. február 29.
Mit jelent az, hogy az evésben marad?
Igen, ez azt jelenti, hogy élesnek kell maradni, fenntartani tudását Eredetileg azt hiszem, jazz- és rockzenészeim ezt használták a gyakorlási technikáik leírására. Lehet, hogy ez összefügg azzal, hogy elpusztítom a karajomat, ami azt jelenti, hogy nagyon keményen kell dolgoznom valamin. Kidobtam a karajomat, hogy betartsam a határidőt.
