főnév. 1 Egy kötetlen társasági összejövetel, amelyen kávét szolgálnak fel.
Mit jelent a kaffeeklatsch angolul?
: egy kötetlen társasági összejövetel kávézásra és beszélgetésre.
Mi másnak nevezhetnénk a kaffeeklatsch-t?
házavató, jégtörő, hordó. (hordóparti is), klatch.
Hogyan írják a kaffeeklatsch szót?
A „coffee klatch” kifejezés a német „ kaffeeklatsch” szóból származik, ami azt jelenti, hogy kávé (kaffee) + pletyka (klatsch). Ez arra utal, hogy egy baráti társaság összejön egy csésze kávé mellett, általában valakinél.
A kávékuplung vagy a kávécsavar?
Sokan a „ coffee klatch” vagy „coffee clatch” szavakra angolosítják a helyesírást. Bármelyik kevésbé kifinomult, mint a „coffee klatsch”, de nem valószínű, hogy felvont szemöldököt okozna. A „kávékuplung” csak hiba, kivéve, ha szándékos szójátékként használják bizonyos márkájú kávéscsésze-hüvelyek címkézésére vagy egy kávézó megnevezésére.
