A
Schnorrer (שנאָרער; más néven shnorrer) egy jiddis kifejezés, jelentése „koldus” vagy „szivacs”. A Schnorrer szó eredetileg a német nyelvben egy ingyenélőt ír le, aki gyakran kér apró dolgokat, például cigarettát vagy kis pénzt, anélkül, hogy visszaküldené.
Mit jelent a Schnorrer?
: koldus különösen: aki másokat rávesz, hogy kielégítsék szükségleteit.
Mit jelent a schlemiel kifejezés?
: egy szerencsétlen bunkó: chump.
Mi a különbség a schlemiel és a schmuck között?
A schlemiel hasonló a schmuckhoz, de ahogy azt a The Forward egyik 2010-es esszéje is megállapította, a schmuck képes fejleszteni magát, míg a schlemiel „javíthatatlanul az, ami”. Noha a kifejezés etimológiája ismeretlen, az egyik népszerű elmélet szerint a héber shelo mo'il kifejezésből származik, ami „haszontalan”.
Mit jelent a schlemiel schlimazel Hasenpfeffer?
"Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!" … A szótár szerint a "schlemiel" " egy szerencsétlen bungler", míg a "schlimazel" egy "folyamatosan szerencsétlen személy". A kifejezések jiddis eredetűek, és gyakran humoros módon használják őket.
