Ishoʿ (īšōʕ), amely a héber Yeshu kifejezés rokon szava, Jézus nevének arámi formájának kelet-szír kiejtése.
Hogyan írod Jézust arámul?
A
Jézus (IPA: /ˈdʒiːzəs/) egy hímnemű keresztnév, amely az IESVS névből származik a klasszikus latin Iēsous (görögül: Ἰησοῦς), a héber és arám Yhua vagy név görög alakja. Y'shua (héberül: ישוע) Mivel gyökerei a Yeshua/Y'shua névben rejlenek, etimológiailag rokon egy másik bibliai névvel, a Joshua.
Mit jelent Jézus latinul?
Jézus eredeti neve. Az angol Jézus név a késő latin Iesus névből származik, amely átírja a koine görög Ἰησοῦς Iēsoûs nevet.
Mi a szír a Bibliában?
A szír az arám nyelvjárása Az Ószövetség egyes részei arám nyelven íródtak, és vannak arámi kifejezések az Újszövetségben. Az Újszövetség szír fordításai az elsők között voltak, és a 2. századból származnak. Az egész Bibliát az 5. század lefordította.
Mi volt Jézus valódi neve?
Jézus neve héberül „ Yeshua” volt, ami angolra fordítva: Joshua.