Ez a mondás, amely a konyhai eszközöket személyesíti meg, hogy rávilágítson a képmutatásra, azt jelenti, hogy „kritizálni kell valakit egy olyan hibáért, amely nálad is van” WiseGeek szerint a kifejezés visszanyúlik az 1600-as évek elején, amikor a legtöbb edény és vízforraló öntöttvasból készült, amely anyagból melegítéskor fekete füstcsíkok keletkeznek…
Mit jelent az az idióma, hogy az edény feketének nevezi a kannát?
ez azt jelenti, hogy valaki egy bizonyos hibával vádol valaki mást ugyanazzal a hibával . Ha egy olyan munkahelyen dolgozik, aki megmondja az embereknek, hogyan kell biztonságosan vezetni, az nagyjából annyi, hogy feketének nevezi a vízforralót.
Hogyan használod az edényt, ha egy mondatban feketének nevezed a kannát?
Példamondatok
- Nem hiszem el, hogy ideges vagy, mert késtem. …
- Péter hazugnak nevezett! …
- „Hogy hibáztathatsz így? …
- Minden politikus egymást hibáztatja, és jót mond magának, ez olyan, mintha egy edény feketének nevezné a kannát.
- Hagyd abba az egymás vádaskodását – mindketten felelősek vagytok ezért a balesetért.
Honnan ered az a mondás, hogy az edényt feketének nevezi a vízforraló?
Az a mondás, hogy az edény feketének nevezi a kannát, azt jelenti, hogy valaki egy másik személyt kritizál egy olyan hibáért, amely önmagában vétkes. A kifejezés abból eredhetett, a tény, hogy az edény és a vízforraló is fekete volt attól, hogy olyan sokáig álltak nyílt tűzön.
Ki mondta először, hogy az edény feketének nevezi a kannát?
'” 1693-ban pedig William Penn, Pennsylvania apja azt írta, hogy „egy Mohó Férfinak, aki a tékozlóság ellen mérkőzik… azt jelenti, hogy a Fazék feketének nevezi a Vízforralót.” (Korábban Shakespeare Troilus és Cressida című művében közelítette meg ugyanezt a gondolatot, amikor egy szereplő tiltakozik: „A holló feketeséget csitít.” Ennek is hosszú története van…
