valami, amit mond, azt jelenti, hogy az emberek nem kritizálhatnak másokat saját maguk hibája miatt: Elliott önzőséggel vádolt.
Mit jelent az, hogy az edényt feketének nevezik?
Ez a mondás, amely a konyhai eszközöket személyesíti meg, hogy rávilágítson a képmutatásra, azt jelenti, hogy „kritizálni kell valakit egy olyan hibáért, amely nálad is van” WiseGeek szerint a kifejezés visszanyúlik az 1600-as évek elején, amikor a legtöbb edény és vízforraló öntöttvasból készült, amely anyagból melegítéskor fekete füstcsíkok keletkeznek…
Hogyan használod az edényt, ha egy mondatban feketének nevezed a kannát?
Példamondatok
- Nem hiszem el, hogy ideges vagy, mert késtem. …
- Péter hazugnak nevezett! …
- „Hogy hibáztathatsz így? …
- Minden politikus egymást hibáztatja, és jót mond magának, ez olyan, mintha egy edény feketének nevezné a kannát.
- Hagyd abba az egymás vádaskodását – mindketten felelősek vagytok ezért a balesetért.
Ki mondta, hogy az edény feketének nevezi a vízforralót?
Honnan ered a „Az edény feketének nevezi a kannát” kifejezés? Ez a kifejezés Cervantes Don Quijotéjából, vagy legalábbis Thomas Shelton 1620-as fordításából – Cervantes Saavedra Don Quijote története című művéből – olyan vagy, mint amit mondanak, hogy a serpenyő a vízforraló, "Avant, fekete szemöldökű ".
Metafora az a fazék, amely a vízforralót feketének nevezi?
A metaforikus gondolat itt az, hogy egy tiszta fazék vagy vízforraló olyan, mint egy romlatlan ember, de ez a "feketítő" elemeknek való kitettség révén – vagy akár a nap is – a mai élet – a tartály eredeti színe, akárcsak a személy ártatlansága, elveszett.
