A fordítás ára számos tényezőtől függ, többek között a nyelv ritkaságától, de talán a fő tényező egyszerűen az, hogy milyen magasak a fordítók megélhetési költségei A GlassDoor.com szerint egy átlagos fordító Amerikában 46 968 dollárt keres évente. Más országokban más megélhetési költségek vannak.
Mennyibe kerül egy fordító naponta?
Ha a fordítók óránként fizetnek, a tipikus óradíj 35 és 60 dollár között van. A fordítók többsége óránkénti díjat számít fel a lektorálásért (az átlagos díj körülbelül 30-50 dollár óránként). A tolmácsok átlagos óradíja $30-90$ között mozog, a munka típusától és helyétől függően.
Mennyibe kerüljön a fordítás?
A Lefordított átlagos árat kínál: 0,10 USD szónként. Egy szabványos oldal fordítása átlagosan 25 USD-ba kerül, oldalanként átlagosan 250 szót vagy 1500 karaktert szóközökkel együtt.
Melyik nyelv a legdrágább fordítás?
A
norvég a világ egyik legdrágább nyelve a fordítóipar szakértői körében. A szabadúszó fordítók és fordítóirodák általában felháborító árakat kérnek a fordításokért (ezek bizonyos esetekben meghaladják az átlagot).
Melyik idegen nyelv a jól fizetett?
Az iparágban előretörő külföldi nyelvű nyelvek közül a kínai (mandarin) a legjobban fizetett nyelv. Az a személy, aki beszél kínaiul, annyit kap, mint egy Rs. Évente több millió.
