A másik arc elfordítása egy olyan kifejezés a keresztény tanításban a Hegyi beszédből, amely a sérelemre való reagálásra utal bosszúállás nélkül és további sérülések megengedésére Ezt a részt többféleképpen értelmezik elfogadásként szorult helyzetében, ellenállást parancsol vagy a keresztény pacifizmust hirdeti.
Mikor fordítsam a másik arcomat?
Ha valaki megüt téged a jobb arcod, fordítsd neki a másik arcod is” (Máté 5:38-39). Amikor ezt a verset kiragadjuk a szövegkörnyezetből, az azt jelenti, hogy Jézus azt mondja, ha valaki árt neked, egyszerűen vedd fel. Vagy ami még rosszabb, továbbra is kérjen többet.
A másik arc elfordítása működik?
A 'másik arcának elfordításának' taktikája csak akkor működhet, ha a másiknak megvan a lelkiismereti képessége. Ez nem fog működni, ha a szadista, őrült vagy gyűlölettel teli emberek ténylegesen szándékosan megsebesítenek vagy megölnek minket, viselkedésünktől függetlenül.
Mit mond a Biblia a másik arc elfordításáról?
Matt. 5 38-48. vers [38] Hallottátok, hogy azt mondták: Szemet szemért és fogat fogért: [39] De én mondd meg neked: Ne állj ellen a gonosznak, hanem aki megüt téged a jobb arcod, fordítsd oda a másikat is.
A másik arc elfordítása egy metafora?
Fordítsd meg a másik arcodat egy idióma, amelyet évezredek óta használnak. … Az idióma metaforikus beszédfigura, és nyilvánvaló, hogy ez nem a szó szerinti nyelvhasználat. A beszédfigurák, mint egy gyakran használt metafora, olyan definíciókkal és konnotációkkal rendelkeznek, amelyek túlmutatnak a szavak szó szerinti jelentésén.
