A legnépszerűbb a frazeológiai egységek szinkron (szemantikai) osztályozása a V. V. Vinogradov. Kidolgozott néhány pontot, amelyeket először Charles Bally svájci nyelvész fejtett ki, és erős lökést adott az anyag tisztán lexikológiai kezeléséhez.
Mik azok a frazeológiai egységek?
A frazeológiai egység (PU) nem motivált szócsoportként határozható meg, amely beszédben nem alkotható szabadon, hanem kész egységként reprodukálható. Olyan szavak csoportja, amelyek jelentését az alkotó lexémák jelentésének vizsgálatával nem lehet kikövetkeztetni.
Mire épül VV Vinogradov akadémikus a frazeológiai egységek osztályozása?
orosz akadémikus V. V. Vinogradov eredeti osztályozását az orosz frazeológia területén dolgozta ki. A besorolás alapja az egység motivációja, azaz az egész jelentése és az alkotórészeinek jelentése között fennálló kapcsolat
Mi az a frazeológiai fúzió?
Frazeológiai fúzió olyan szavak kombinációja, amelyek jelentése teljesen megváltozott. A frazeológiai kombinációkkal ellentétben azonban jelentésük nem érthető az összetevőik jelentéséből, és a metafora-alapú szemantikai átmenetek elvesztik egyértelműségüket.
Mit vizsgál a frazeológia?
A nyelvészetben a frazeológia halmaz vagy rögzített kifejezések, például idiómák, frazális igék és más típusú többszavas lexikai egységek tanulmányozása (gyakran összefoglaló néven: frázisok), amelyekben a kifejezés alkotórészei konkrétabb jelentést kapnak, mint az összeg …
