Jelentése: Valami vagy valaki, amit nehéz és szinte lehetetlen megtalálni. Példa: Egy elveszett gyereket keresni az informatikai vásár alatt olyan, mintha tűt keresnénk a szénakazalban!
A tű a szénakazalban azt jelenti?
A tű meghatározása a szénakazalban
: valaki vagy valami, amit nagyon nehéz megtalálni A fülbevaló keresése a parkban olyan lesz, mintha egy tűt keresneszénakazalban.
A tű a szénakazalban idióma vagy metafora?
Egy olyan tárgy, amelyet nagyon nehéz vagy lehetetlen megtalálni, mint például a Ha azt a csavart keresem Dean műhelyében, az annyit tesz, mint egy tűt keresni a szénakazalban. Az 1500-as évek elején keletkezett, szénakazal helyett réttel, ez a metafora sok más nyelven is létezik.
Tényleg vannak tűk a szénakazalban?
Igen, bőven. A szénakazalokat korábban kötéllel és hosszú fémtűvel „varrták” össze. A tűt a nap utolsó kötegébe nyomják, és másnap újra meg kell találni.
Mit jelent az a kifejezés, mint egy tű egy millió hektáros szénakazalban?
valami lehetetlen vagy rendkívül nehéz megtalálni, különösen azért, mert a keresendő terület túl nagy: A szükséges papír megtalálása ebben a hatalmas irathalmazban olyan, mintha tűt keresnénk/próbálnánk találni a szénakazalban.
