1935-ben ismét elköltözött legidősebb fiával, Lawrence-szel és új feleségével, Nancy Korfu szigetére, és magával vitte a többi gyermekét is.
Louisa Durrell hozzámegy Spiróhoz?
A való életben Louisa és Spiro soha nem jöttek össze – vagy legalábbis Gerald Durrell A családom és más állatok című memoárjában nincs szó kapcsolatról.
Louisa Durrell hozzámegy Svenhez?
Louisa és Sven együtt töltik az időt a fűben fekve. Megkérdezi, hogy mikor akar férjhez menni, ő pedig azt mondja, nem kell sietni, de a lehető leghamarabb meg akar házasodni. Ez meglepi Louisát, de a ketten megegyeznek abban, hogy két héten belül összeházasodnak.
Mi történt Spiro Amerikanosszal a való életben?
A család 1939-ben hagyta el Korfut, közvetlenül a második világháború kitörése előtt. A sziget későbbi német megszállása könyörtelen volt. Spiros Americanos megh alt összetört szívvel, lázban kért útbaigazítást "Henry Miller New York-i házához". … 1990-ben h alt meg.
Visszajött valaha Louisa Durrell Korfura?
Mi történt a Durrell családdal a háború után? Durrellék a háború után nem tértek vissza Korfura. Louisa és gyermekei az angliai Bournemouthba költöztek. Ott élt 1964-ben bekövetkezett haláláig.
