Az orosz és a lengyel nyelv kölcsönösen érthető? Az orosz keleti szláv, a lengyel pedig nyugati szláv. Míg a kettőnek hasonló a nyelvtani rendszere és néhány szókincs, a lengyel és orosz nem érthető kölcsönösen.
Mennyire hasonlít a lengyel és az orosz?
Az orosz és a lengyel is szláv nyelv, de ennek ellenére csak körülbelül 38%-os lexikális átfedésük van – ezt hasonlítsa össze az angol és a német 56%-ával, a spanyol és az olasz 82%-ával, vagy 86% a lengyel és a szlovák esetében.
Mely nyelvek érthetők kölcsönösen oroszul?
orosz. Jeff Lindsay becslése szerint az orosz nyelv 85%-ban érthető a ruszin nyelvvel (amelynek kevés a beszélője Közép- és Kelet-Európában). Az orosz nyelv 85%-ban kölcsönösen érthető belorusz és ukrán írásban.
Mi a kölcsönösen leginkább érthető szláv nyelv?
Azt találtuk, hogy a cseh és szlovák messze a legmagasabb szintű kölcsönös megértéssel rendelkezik, ezt követi a horvát és a szlovén. A horvát és szlovén nyelv esetében az érthetőség aszimmetrikus, mivel a szlovén résztvevők jobban értenek horvátul, mint fordítva.
Melyik nyelv áll a legközelebb a lengyelhez?
A lengyel (język polski) az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának nyugati szláv csoportjába tartozik. Legközelebbi élő rokonai cseh, szlovák és szorb. Lengyelországban 36,6 millióan beszélik.
