A francia allons-y (ejtsd: "ah-lo(n)-zee") kifejezést használhatod, ha barátaiddal utazol, vagy épp most kezdesz valamit. … a franciául beszélők arra használják, hogy bejelentsék, hogy ideje indulni, vagy jelezzék valamilyen tevékenység kezdetét
Hogyan használja az Allont?
Felhívó francia kifejezés
Használati megjegyzések: Allons-y, az aller (menni) szó nous imperatívusza, amelyet a kötelező határozói névmás y követ. mint a „gyerünk”: jelezni, hogy ideje távozni és/vagy új tevékenység kezdetét bejelenteni. Notre reservation est à 19:00, allons-y.
Mi az a Allons-y?
Az
Allons-y jelentése " gyerünk ".
Mi a különbség az on'y va és az Allons-y között?
Ez a mondat hangsúlyozható felkiáltójellel: "On y va!" -> „ Megyünk!”, ami az izgatottságot fejezi ki, és bizonyos esetekben úgy fordítható, hogy „Menjünk!”). Ami az "Allons-y!"-t illeti, a L'Impératif Présentben található, amely parancsokat és tanácsokat fejez ki, és a "Menjünk!" szó szerinti fordítása.
Miért mondja Doctor Who Say Allons-y?
Csatlakozás a nagyszerű tévés hívószavak panteonjához, mint például a „D'oh”, „How doin'?” és „Did I dont?” – egy francia kifejezés egy brit sci-fi műsorból. Allons-y!” Ez azt jelenti, hogy „menjünk”, ami találó jelmondattá teszi a tizedik doktor számára, aki valószínűleg felrobbant egy Fit Bit-et az egész rohanás közben.
