Egy közelmúltbeli részletben említettem az otthonos szót. Azt mondtam, hogy „az egyike azoknak a szavaknak, amelyeknek két különböző, szinte ellentétes jelentése van. Egyrészt azt jelenti, hogy könnyed, laza, természetes; másrészt azt jelenti, hogy durva, finomítatlan, csúnya.”
Mit jelent az, ha valaki otthonosnak nevez?
Otthonosan leír valakit, aki sima vagy nem vonzó, mint például az otthonos Ágnes néni vagy az ő nyüzsgő arcú bulldogja. Az otthonos jelző valamivel inkább szelíd szó, mint csúnya, jelentése közelebb áll a „sima”-hoz, mint a „undorítóhoz”. Szinte mindig egy kevésbé vonzó személy leírására használják, és néha egy állatot is.
Ha egy nő otthonos?
2 adj Ha egy nőt otthonosnak ír le, akkor arra gondol, hogy meleg, megnyugtató modora van, és úgy néz ki, mint aki szeretne otthon lenni és családot vezetni.
Amikor azt mondják, hogy otthonos a házad?
A középső angolban a homely először egyszerűen csak ut alt valamire az otthonról; később az egy egyszerű vagy közönséges otthont jelentett Aztán az otthonos jelenthet egy egyszerű vagy hétköznapi embert is – esetleg olyasvalakit, aki jó volt a háztartásban a hétköznapi háztartási feladatokban, vagy dísztelen, sima vagy kifinomult.
Hogy jött az otthonosság a nem vonzó jelentéshez?
otthonos (adj.)
1400, de főként az Egyesült Államokban maradt fenn, különösen New Englandben, ahol ez volt a "fizikailag nem vonzó" kifejezés szokásos kifejezése; csúnya jelentése jellemzően „rosszindulatú” A „hazai, családi élethez kapcsolódó vagy azzal kapcsolatos” régi értelemben a homish (1560-as évek) és az otthonos (1789) kifejezést használták.
